A minor XenServer 8.2 to 8.2.1 compliance upgrade triggered a full-stack storage inconsistency, cascading into failed VM migrations and a production outage. Here's how we traced it to a stale device-mapper entry and fixed it.
The EUC Architect 